Recursos sobre COVID-19, SDRA y Ventilación Ahora disponible en español

Un esfuerzo conjunto entre la Asociación Americana de Enfermeras de Cuidados Críticos (AACN) y los proyectos financiados por la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) ha hecho posible que el curso en línea gratuito de la AACN “Recursos sobre COVID-19, SDRA y Ventilación” esté disponible en español.

La versión en español del curso aportará una conocimientos vitales sobre cuidados respiratorios a personal de enfermería y otros trabajadores de la salud que brindan atención a pacientes en estado crítico con la COVID-19 en América Central, además de otros esfuerzos relacionados con la respuesta a la COVID-19 de la USAID.

A lo largo de este curso de 4.5 horas, el personal podrá tener acceso a escenarios reales de las unidades de cuidados intensivos y otros elementos interactivos que fomentan el desarrollo de prácticas seguras y eficaces. El curso consta de cuatro módulos:

  1. El análisis de la gasometría arterial (GSA) y la gestión del suministro de oxígeno de los pacientes, incluyendo la oxigenación y la ventilación.
  2. El cuidado de los pacientes con insuficiencia respiratoria aguda y síndrome de dificultad respiratoria aguda (SDRA).
  3. Cuidados de los pacientes que requieren intubación endotraqueal o ventilación mecánica invasiva, y solucionar los problemas de los ventiladores.
  4. Manejo de pacientes en ventilación mecánica, incluyendo retiros de sedación, bloqueo neuromuscular, prevención de complicaciones, destete de la ventilación y extubación.

El curso fue traducido al español y se ofrecerá gratuitamente como parte del trabajo del proyecto Meeting Targets and Maintaining Epidemic Control (EpiC), financiado por USAID, y está siendo acogido por el proyecto socio Sustaining Technical and Analytical Resources (STAR), el Centro de Equidad Sanitaria en Cirugía y Anestesia de la Universidad de California, San Francisco. La versión en español de “COVID-19 Pulmonary, ARDS and Ventilator Resources” está disponible en el sitio de Open Critical Care Learning Management System.

“COVID-19 Pulmonary, ARDS and Ventilator Resources” fue desarrollado inicialmente por equipos de expertos de la AACN. Desde su lanzamiento en marzo de 2020, más de 139.000 profesionales sanitarios tomado al curso en inglés.

La versión en inglés del curso y otros recursos de COVID-19 también están disponibles sin costo, después de registrarse para obtener una cuenta gratuita, en el sitio web de la AACN:

Acerca de STAR: El proyecto Sustaining Technical and Analytic Resources (STAR) es un acuerdo de cooperación de cinco años financiado por la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional bajo el Acuerdo Nº 7200AA18CA00001, a partir del 1 de mayo de 2018. Es implementado por el Instituto de Salud Pública (PHI), en colaboración con la Universidad Johns Hopkins (JHU), la Universidad de California San Francisco (UCSF) y el Consorcio de Universidades para la Salud Global (CUGH).

Acerca de EpiC: EpiC es un acuerdo de cooperación global (7200AA19CA00002) dirigido por FHI 360 con socios principales como Right to Care, Palladium International, Population Services International (PSI) y Gobee Group.

Acerca de la Asociación Americana de Enfermeras de Cuidados Intensivos: Durante más de 50 años, la Asociación Americana de Enfermeras de Cuidados Críticos (AACN) se ha dedicado a la excelencia de la enfermería de cuidados agudos y críticos. La visión de la organización es crear un sistema de atención sanitaria impulsado por las necesidades de los pacientes y sus familias en el que el personal de enfermería de cuidados intensivos y críticos realice una contribución óptima. La AACN es la mayor organización mundial de enfermería especializada, con más de 130.000 miembros y más de 200 capítulos en los Estados Unidos.

American Association of Critical-Care Nurses, 27071 Aliso Creek Road, Aliso Viejo, CA 92656; 949-362-2000; www.aacn.org; facebook.com/aacnface; twitter.com/aacnme